Jellyfin vs Plex - Qual servidor de mídia auto-hospedar?

Comparação detalhada de Jellyfin e Plex para streaming auto-hospedado.